Saturday, August 7, 2010

Esther Wahome - Minyororo (OFFICIAL VIDEO)

This is from the album ASALI Song Produced by Robert Kamanzi LINE BY LINE TRANSLATION VERSE 1 Miguu na mikono umefungwa (Your legs and hands are tied) Mawazo yako yamefungwa (Your thoughts are bound) Macho umefungwa hauoni (Your eyes are blindfolded you cannot see) Roho yako pia imefungwa (Your spirit is also bound) Yesu ana ufunguo usife moyo (Jesus has the key do not lose heart) CHORUS Jela ya shetani minyororo (Satan's cellar of chains) Yesu afungua minyororo minyororo (Jesus unties the chains) VERSE 2 Njaa na kiu kwenye jela (Hunger and thirst in the cellar) Mateso mengi ya kutisha (Much aweful suffering) Wewe mtupu hauna kitu (You are without possessions) Magonjwa pia yamekusonga (Sickness also is near) Yesu ana ufunguo wa hiyo jela (Jesus has the key to that cell) VERSE 3 Mpango wa shetani kwenye jela (The devil's intent in that cell) Ni kuiba tena na kuharibu (Is to steal and to destroy) Mshahara wake ni mauti (His wages are death) Kubali Yesu akuweke huru (Accept Jesus He will set you free) Akutoe jela ya shetani (He will release you from the devil's prison) VERSE 3 Wazee tokeni hio jela (Men come out of that prison) Wamama tokeni hio jela (Women come out of that prison) Vijana tokeni hio jela (Youth come out of that prison) Watoto tokeni hio jela (Children come out of that prison) Jela ya hukumu (Prison of Judgement) Jela ya mauti (Prison of Death)

Tags : !: Canvas Free Shipping !: Buying 37 Lcd !: Promotion 46 Lcd HDTV !: Matterhorn: A Novel of the Vietnam War by Karl Marlantes








No comments:

Post a Comment


Twitter Facebook Flickr RSS



Français Deutsch Italiano Português
Español 日本語 한국의 中国简体。